Kal Ho Na Ho (2003) कल हो ना हो

Shahrukh Khan nest vraiment très bon que dans les rôles mi-sentimentaux/mi-comiques. C’est justement le cas dans Kal Ho Na Ho (Demain ne sera peut-être pas) de Nikhil  Advani, une parfaite réussite, inspirée de Cyrano de Bergerac.

 

L’histoire : Naina est une jeune femme catholique new-yorkaise d’origine indienne. Ecrasée par les difficultés dans sa famille et dans sa vie, il y a longtemps qu’elle ne sourie plus est qu’elle est devenue cynique. Son seul véritable ami : Rohit, jeune homme dont la vie sentimentale demeure incomplète, mais ses qualités. Naina aurait bien besoin d’un ange gardien, et voilà qu’un sauveur, Aman, emménage en face de chez elle. Agaçant, sympathique, charmant, et amoureux de la vie, il intègre l’univers de ses voisins pour leur redonner le goût des choses, et… tombe amoureux de Naina. Cette dernière succombe à son tour à son charme, mais au moment ou elle allait lui déclarer sa flamme, Aman lui apprend qu’il est marié et qu’il est à New-York pour convaincre sa femme de revenir. Naina a le coeur brisé, mais Rohit demande à Aman de l’aider à la concquérir. Ce qu’aucun d’entre eux ne sait, c’est qu’Aman a menti pour une mystérieuse raison. Pourquoi Aman ne peut-il pas vivre son amour ? Naina tombera-t’elle amoureuse de son meilleur ami ?

Les acteurs :                  Preity Zinta : Naina Catherine Kapur

                                        Shahrukh Khan : Aman Mathur

                                        Saif Ali Khan : Rohit Patel

                                        Jaya Bachchan : Jennifer Kapur

                                        Susma Seth : Lajjo Kapur

                                        Reema Lagoo : Mrs Mathur 

                                        Jhanak Shukla : Gia Kapur

                                        Athit Naik : Shiv Kapur

                                        Delnaaz Paul : Sweetu Kapoor

                                        Ketki Dave : Mrs Patel  

                                        Sulabha Arya : Kantabhen

La musique : Alors là, elle est à la fois triste, gaie, mais surtout originale. On passe par tous les thèmes, et elle reprend même Chale Chalo dans Lagaan ! Elle a été composée par Shankar Mahadevan et comporte 6 scènes chantées :

                                     Pretty Woman (réadaptation)

                                     It’s Time To Disco

                                     Kuch To Hua Hai

                                     Mahi Ve

                                     Kal Ho Na Ho

                                     Kal Ho Na Ho (sad)

Récompenses : Le film a remporté cinq Filmfare Awards en 2004 :

                                      -Meilleure actrice pour Preity Zinta

                                      -Meilleur second rôle masculin pour Saif Ali Khan

                                      -Meilleur second rôle féminin pour Jaya Bachchan

                                      -Meilleure musique

                                 -Meilleures paroles pour Kal Ho Na Ho attribué à Javed Akhtar

Mon avis : Dans la même verve que Veer-Zaara, j’ai trouvé que Kal Ho Na Ho était un film plein de vie et très moderne. L’histoire est très belle et on y aborde un sujet que je n’avais jamais vu au cinéma indien : la mort. De plus, le scénario est traité avec beaucoup d’humour : on y trouve plein d’anecdotes de films, un quiproquo tordant sur l’homosexualité entre Rohit et Ama. Très vivement, je vous conseille de l’acheter, vous aurez envie de le revoir, et il est édité à la Fnac, ce qui change des mauvais sous-titrages. Sortez vos mouchoirs.